Lyrics of Anbil Avan... from Vinnaithandi Varuvaayaa

Song: Anbil Avan
Movie: Vinnaithandi Varuvaayaa (2010)
Direction: Gautam Vasudev Menon
Cast: Silambrasan,Trisha Krishnan
Cinematography: Manoj Paramahamsa
Lyrics: Thamarai
Music: A.R.Rahman
Singers: Devan Ekambaram & Chinmayi


anbil avan sertha idhai manidharey verukkatheergal
vendum ena inaitha idhai veenaaga midhikkatheergal

uyire unnai unnai endhan
vaazhkai thunayaaga erkindren erkindren
inimel puyal, veyil, mazhai,
paalai, solai ivai ondraaga kadappome

unnai thaandi idhayum
ennaal yosanai seyya
mudiyaathey mudiyaathey

nee vana villaga aval vannam yezhaga
andha vaanam veedaga maaradho maaradho
ho jodi potty thaan ho neengal ponaaley
kan pattu kaaichal thaan vaaradho vaaradho

(uyire unnai unnai ... ... ... ondraaga kadappome)

neelum iravil oru pagalum
neenda pagalil siru iravum
kandu kollum kalai arindhom
endru engu adhai payindrom

boomi vaanam kaatru theeyai neerai maatru
pudhithaai kondu vandhu neettu

(nee vana villaga ... ... ... thaan vaaradho vaaradho)

(uyire unnai unnai ... ... ... thaan vaaradho vaaradho)

kadhal ellam tholaiyum idam kalyaanam thaaney
indru thodangum indha kadhal muduvila vaaney
... ... ...

Photo Courtesy : VTVTheFilm
... ... ...

"Oru Vetkam ..." from Pasanga

Song: Oru Vetkam
Movie: Pasanga (2009)
Direction: Pandiraj
Cast: Vimal, Vega Tamotia, M.Sasikumar
Lyrics: Thamarai
Music: James Vasanthan
Singers: Naresh Iyer, Shreya Ghoshal


oru vetkam varudhey varudhey
siru achcham tharudhey tharudhey
manam indru alaipayudhey
idhu enna mudhala mudiva
ini endhan uyirum unadha
pudhu inbam thaalattudhey
poga cholli kaalgal thallum
nirka cholli nenjam killum

idhu mudhal anubavame
ini idhu thodarndhidume
idhu tharum tharum thadumatram sugam

mazhai indru varuma varuma
kulir konjam tharuma tharuma
kanavennai kalavadudhey
idhu enna mudhala mudiva
ini endhan uyirum unadha
pudhu inbam thaalattudhey
kettu vaangi kollum thunbam
kooru pottu kollum inbam

para para paravenave
thudi thudithidum maname
vara vara vara karai thaandidumey

melum sila murai un kurumbile naane thorkiren
un madiyile en thalaianai irundhaal uranguven
aanin manadhirkullum penmai irukkiradhe
thoonga vaithidave nenjam thudikkiradhe
oru vari nee solla, oru vari naan solla
ezhudhidum kaadhal kaaviyam anaivarum ketkum naal varum

(mazhai indru ... ... ... kollum inbam)
idhu mudhal anubavame
ini idhu thodarndhidume
vara vara vara karai thaandidumey

kaatril kalandhu nee en mugathile eno modhinaai
poo marangalil nee iruppadhaal en mel udhirgiraai
thoodhu anuppidave neram enakkillaiye
ninaitha pozhudhinile varanum edhirinile
veyilile oorgolam idhuvarai naam ponom
nigazhgiradhe kaar kaalame nanaindhiduvom naal dhorume

(oru vetkam ... ... ... nenjam killum)
idhu mudhal anubavame
thudi thudithidum maname
vara vara vara karai thaandidumey
... ... ...
Pasanga - In kidsville, for a change
Pasanga - Of children, for children
Pandiraj - How 'Pasanga' turned out to be a path-breaker
... ... ...